ГОЛОВНА Новини ПРО ПРОЕКТ РЕДАКЦIЯ КОНТАКТИ 
Почтовая форма Карта сайта РУС

Архів матеріалів:

Серпень 2017 р.
ПнВтСрЧтПтСбНд
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910

Посилання:

Официальный сайт Русской Православной Церкви / Патриархия.ru
Фонд «Православный Крым»

Нашi банери:

Iнтерв'ю Святішого Патріарха Кирила

25/7/2013

Стенограма зустрічі Президента Росії В.В. Путіна з Предстоятелями та представниками Помісних Православних Церков

25 липня 2013 року  у Великому Кремлівському палаці Президент Російської Федерації В.В. Путін зустрівся зі Святійшим Патріархом Московським і всієї Русі Кирилом, Предстоятелями та представниками Помісних Православних Церков, які прибули до Москви для участі у святкуванні 1025-річчя Хрещення Русі.

В. Путін: Ваша Святосте!

Вельмишановні Предстоятелі та високі представники Помісних Православних Церков! Ласкаво просимо до Москви!

Дуже радий вітати всіх вас у Кремлі - ієрархів п'ятнадцяти Православних Помісних Церков. Така зустріч у нас проходить вперше. Ми цьому дуже раді.

У ці дні Руська Православна Церква, весь православний світ відзначають 1025-річчя Хрещення Русі. Дозвольте мені на початку нашої зустрічі сердечно привітати вас з цим загальним для нас святом.

Прийняття християнства визначило долю і цивілізаційний вибір Росії, стало вирішальним, поворотним моментом у церковній та світській історії Російської держави. Саме моральні основи православної віри багато в чому сформували наш національний характер і менталітет народів Росії, розкрили кращі творчі якості нашого народу, допомогли Росії зайняти гідне місце в загальноєвропейській та світовій цивілізаціях.

Для російської державності, для нашої національної самосвідомості Православ'я стало духовною опорою, зв'язало міцними родинними узами Росію, Україну та Білорусь. Символічно, що для спільного святкування 1025-річчя Хрещення Русі в трьох наших країнах був створений об'єднаний організаційний комітет на чолі з Патріархом Московським і всієї Русі Кирилом.

Урочистості з нагоди Хрещення Русі супроводжуються численними світськими і церковними акціями. Однією з таких подій, знаком духовної єдності православних народів стало принесення в Росію, на Україну і в Білорусію християнської святині - Хреста апостола Андрія Первозванного.

Щира, тверда віра допомагала нашим предкам разом проходити через важкі випробування, долати негаразди і перемагати. Такий досвід морального вдосконалення, культурного, суспільно-політичного розвитку став невід'ємною частиною спадщини східного християнства, поєднав міцними узами цілі народи, що належать до православної релігійної традиції. Росія зайняла в їх ряду гідне місце, відстоюючи справедливість, піклуючись про духовну цілісності нашого православного світу, виступаючи за розвиток співпраці і зміцнення живого діалогу Православних Церков. Упевнений, що наша зустріч, ваш приїзд до столиці нашої держави всіляко будуть служити цим цілям.

Сьогодні, коли люди знову знаходяться в пошуках моральних опор, мільйони наших співгромадян бачать їх в релігії, довіряють мудрому пастирському слову Руської Православної Церкви. Її подвижницьке, просвітницьке, соціальне служіння у вищій ступені затребуване, а суспільний авторитет і миротворчі зусилля спрямовані на зміцнення злагоди і стабільності, на відновлення історичних зв'язків між народами, з нашими співвітчизниками за кордоном. Також важливо, що на новому рівні розвиваються державно-церковні відносини. Ми виступаємо як справжні партнери і як співпрацівники у вирішенні найбільш актуальних внутрішніх і міжнародних завдань, в розвитку спільних починань на благо нашої Вітчизни і нашого народу.

Росія століттями будувалася, міцніла як багатонаціональна і багатоконфесійна держава, черпала силу і впевненість в такому різноманітті, завжди відкрито і шанобливо ставилася до інших етносів та їх культурних традицій, відстоювала принципи солідарності, свободи і відповідальності, дотримання норм права і моралі, захищала традиційні підвалини. Це необхідні умови, основи сталого поступального розвитку, запорука справедливого світоустрою в XXI столітті, і позиція Православ'я в їх просуванні незмінно тверда.

Сьогодні особливо затребувані зусилля, спрямовані на недопущення міжцивілізаційних конфліктів, чреватих найсерйознішими наслідками. Росія з її величезним досвідом налагодження і підтримки багатоконфесійного миру і злагоди готова поділитися своїм досвідом.

З тривогою і болем зазначу, що в багатьох регіонах світу, особливо на Близькому Сході і в Північній Африці, множаться міжконфесійні тертя, ущемляються права релігійних меншин, в тому числі і християн, включаючи православних християн. Вважаю, що ця гостра проблема повинна бути предметом пильної уваги всього міжнародного співтовариства.

Наша країна і надалі буде проводити активну, творчу лінію, спрямовану на якнайшвидше політичне рішення конфліктних ситуацій. Велике значення в цих зусиллях відводимо налагодженню продуктивного міжрелігійного та міжкультурного співробітництва. І звичайно, тут для нас дуже важлива діяльна позиція, діяльна  участь і підтримка Помісних Православних Церков та її Предстоятелів.

Дозвольте ще раз привітати всіх присутніх зі святом Хрещення Русі. Побажати вам миру, благоденства, довголіття, нових звершень у благому  подвижницькому служінні в ім'я утвердження високих християнських ідеалів добра, милосердя, справедливості, в ім'я зміцнення взаєморозуміння і довіри між народами.

Дякую вам за увагу.

Ваша Святосте, будь ласка.

Святіший Патріарх Кирил: Ваше Превосходительство, вельмишановний Володимире Володимировичу! Дозвольте мені подякувати Вам за можливість цієї зустрічі.

Святкування 1025-річчя Хрещення Русі є дуже важливою подією в новітній історії Росії, і не тільки тому, що 1025 років пройшло з факту Хрещення Русі, але тому що 25 років пройшло з початку відродження, духовного відродження нашого народу та Руської Православної Церкви.

Багато з тих, хто тут присутній, пам'ятають цю подію. І тоді, коли ми в похмуру, але не дощову погоду, при сильному вітрі здійснювали богослужіння на площі в Даниловому монастирі, то так само були присутні глави і представники Православних Церков. І хтось поскаржився, що, от, погода-то не дуже гарна. Але один мудрий чоловік сказав: «Погода точно відображає трагічну історію російського Православ'я в XX столітті». Але не було дощу, який міг би розігнати людей. І це був теж хороший знак, що, незважаючи на вітер, і негоду, і темні хмари, дощу немає, немає того, що могло б зруйнувати це святкування.

Ось у той час ми думали про майбутнє, звичайно. Ніхто не знав, як повернеться історія, ніхто не знав, що станеться з нашою країною. Але було ясне передчуття того, що настав історичний поворот у житті нашого народу і в житті Руської Православної Церкви. І ми знаємо, що відбулося після цього, знаємо, як у 90-ті роки і на початку 2000-х ми виробляли поступово модель церковно-державних відносин. Ця модель не була спущена зверху, вона не була ініціативою тільки держави або лише Церкви, а в діалозі, на практиці, через проходження через труднощі, через діалог з конкретних проблем формувалися контури, обриси цієї моделі церковно-державних відносин, які характеризуються взаємною повагою, невтручанням у справи один одного і одночасно готовністю співпрацювати, як Ви про це зараз, тільки що сказали, в життєво важливих питаннях для народу нашого і для країни.
Ми урочисто здійснили вчора богослужіння в Храмі Христа Спасителя, яке було, звичайно, дуже духовно напруженою  і сильною подією. Це відчували всі: і ті, хто здійснював службу, і ті, хто молився, і навіть ті, хто по телевізору дивилися. Ми просили Бога за те, щоб він допоміг нам йти далі по шляху зміцнення нашого духовного життя. І одночасно ми дякували йому за ці 25 років, які не були простими роками, які теж супроводжувалися багатьма труднощами для Церкви і для народу нашого. Але ці 25 років принесли рясний плід. І сьогодні ми можемо сказати, що відродження духовного життя на історичних просторах Русі, включаючи Російську Федерацію, Україну, Білорусь і всі країни, в яких присутня Руська Православна Церква, не має прецеденту у світовій історії.

За 25 років була відроджено життя багатомільйонного народу, духовне життя. Були побудовані і відремонтовані храми, відкриті монастирі, духовні школи, засоби масової інформації, розвиваються соціальні проекти, освітні. Неможливо про все навіть сказати, наскільки обширний порядок денний сьогодні Руської Православної Церкви, в тому числі у взаємодії з державою.

Хотів би у Вашій особі подякувати всьому  російському керівництву за те, що сьогодні в нашій країні здійснюється цей розумний, взаємоповажний, відкритий і спрямований на вирішення конкретних завдань діалог. Ми сподіваємося на те, що Господь прихилить до нас милість свою, як Він прихилив за ці 25 років.

Зустрівшись з нашими дорогими побратимами - Предстоятелями Помісних Православних Церков, ми, звичайно, говорили про проблеми. Кожен говорив про своє, у кожного є свої проблеми. Але для загального заяви, яку ми зробили, ми обрали ту проблему, яка сьогодні хвилює всіх, - це проблема християнської і православної присутності на Близькому Сході.

Ми знаємо, що в історії всяке відбувалося. І ми знаємо, як виганялись  православні християни з своїх історичних земель. І ось сьогодні в результаті тих конфліктів, які мають місце, особливо в результаті трагедії, яка відбувається у Сирії, є страшна перспектива втратити християнську присутність в цій країні. А якщо це станеться, то й довколишні країни не залишаться осторонь. Не можна допустити спустошення Близького Сходу, з точки зору присутності християнства. Це буде цивілізаційна катастрофа. Наші витоки всі там, звідти віра наша. Там древні Патріархати, представники яких тут.

І якщо в результаті військових дій, конфліктів християни будуть фізично знищуватися, як це має місце зараз в Сирії, або видавлюватимуться з країни, то це, дійсно, буде  трагедією і для Православних Церков, і для світової культури, і для простих людей, які страждають сьогодні від цієї військової ситуації.

Ми прийняли заяву, яку було підписано главами Церков, які тут присутні, і деякими представниками, з виразом нашої глибокої стурбованості. Думаю, що ще брати скажуть щось на цю тему, але я хотів би виділити тему присутності християн на Близькому Сході як головну тему, яку ми обговорювали в наших двосторонніх переговорах, а також на загальних зустрічах.

На закінчення, Володимир Володимирович, я хотів би побажати Вам допомоги Божої, у Вашій особі - всій нашій Вітчизні, щоб і в майбутні роки ми всі восходили від сили до сили, щоб економічно зміцнювалася Російська держава, щоб політична стабільність і мир були присутні в нашому суспільстві , щоб духовно зміцнювався наш народ, бо без духовної основи, без сильної духовної основи навіть дуже сильна в матеріальному відношенні людина, по суті справи, слабка. Історія показує: основні битви вигравали не тільки ті, у кого найсильніші м'язи, або не тільки ті, у кого найсильніший озброєння, але ті, хто був здатний духовно витримати випробування. Ми молимося за нашу Вітчизну і радіємо з того, що святкування 1025-річчя Хрещення Русі стало важливою подією, спільним святом для нашої країни, в якому таку гідну і яскраву участь взяли глави та представники Помісних Православних Церков. Дякую вам сердечно.

В. Путін: Спасибі велике.

Блаженніший Патріарх Феодор (як перекладено): Ваше Превосходительство, Президент Російської Федерації, пан Володимир Путін!

Славу і честь ми віддаємо поклоняємому в Троїці Богу, що дає нам, Предстоятелям і представникам усіх Помісних Православних автокефальних Церков, благословення і особливу радість офіційної зустрічі з політичним лідером, особа якого для нас поважна й люб'язна.

Цей візит не носить формального характеру, але є найважливішим, щирим у Христі любові і взаєморозуміння, в атмосфері духовної радості, що панує на урочистостях, присвячених 1025-річчю Хрещення Русі. Ця подія визначила напрям історичного розвитку нації. Прийняття російським народом віри і багатства вітчизняного предання, здійсненого  в Хрещенні ще в 988 році на чолі зі святим рівноапостольним князем Володимиром, стало твердою основою, на якій зміцнилася російська душа. Проходячи крізь горнила випробувань, російська людина ніколи не побоювалась жертвувати своїм інтелектуальним «я» в ім'я колективного «ми», вписуючи в книгу історії золоті сторінки героїзму і самопожертви.

Бажаючи вшанувати багатовікову історію присутності християнства на Русі, ми з радістю дивимося на Ваше Превосходительство, наша душа наповнена внутрішнім тріумфуванням і вдячністю, що народжує  в нас молитовний настрій. Ми гаряче молимося, щиро бажаючи, щоб Господь дарував Вам міцне здоров'я і повноту сил на благо і досягнення успіху благочестивого російського народу.

Я, вельмишановний пане Президенте, є Патріархом Олександрії та всієї Африки і уявляю той православний народ, який живе в Африці, в 54-х країнах, в 42-х з яких у нас є наші представництва.

Ми працюємо в Олександрії, в Каїрі, який зараз переживає такі важкі моменти. Тому я прошу Вас - як духовний батько - не забувати наші місця.

Спасибі Вам велике ще раз.

В. Путін: Спасибі велике.

 <...>

Kremlin.ru / Патріархія.ru

Патріарх.ua

Анонси iнтерв'ю

25/7/2013

Стенограма зустрічі Президента Росії В.В. Путіна з Предстоятелями та представниками Помісних Православних Церков

25 липня 2013 року у Великому Кремлівському палаці Президент Російської Федерації В.В. Путін зустрівся зі Святійшим Патріархом Московським і всієї Русі Кирилом,
детальніше...>>

27/5/2013

Стенограма зустрічі Президента Росії В.В. Путіна з Блаженнішим Патріархом Єрусалимським Феофілом і Святішим Патріархом Кирилом

27 травня 2013 року Президент Російської Федерації В.В. Путін прийняв у резиденції в Сочі Блаженнішого Патріарха Єрусалимського і всієї Палестини Феофіла III і Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила.
детальніше...>>

11/5/2013

«Слово пастиря». Випуск від 11 травня 2013 року

У черговому випуску авторської програми «Слово пастиря», що вийшов в ефір 11 травня 2013 року, Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил відповідає на запитання телеглядачів про необхідність творчої діяльності та місце Церкви в сучасному суспільстві.
детальніше...>>

6/5/2013

Великоднє інтерв'ю Святішого Патріарха Кирила телеканалу «Інтер» (Україна)

У пасхальному інтерв'ю українському телеканалу «Інтер» Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил відповідає на запитання журналіста Сергія Дорофєєва.
детальніше...>>

5/5/2013

Хто шукає істину - вже на вірному шляху. Великоднє інтерв'ю Святішого Патріарха Кирила РІА «Новости»

Великоднє інтерв'ю Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила РІА «Новости».
детальніше...>>

© 2010-2017 Протоієрей Ростислав Ярема. Всі права збережені. При копіюванні інформації посилання на сайт Патріарх всієї Русі - обов'язкова.