ГОЛОВНА Новини ПРО ПРОЕКТ РЕДАКЦIЯ КОНТАКТИ 
Почтовая форма Карта сайта РУС

Архів матеріалів:

Травень 2017 р.
ПнВтСрЧтПтСбНд
24252627282930
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234

Посилання:

Официальный сайт Русской Православной Церкви / Патриархия.ru
Фонд «Православный Крым»

Нашi банери:

Новини

11/5/2017

Святіший Патріарх Кирил відвідав презентацію першого тому «Великого словника церковнослов'янської мови Нового часу»

Святіший Патріарх Кирил відвідав презентацію першого тому «Великого словника церковнослов

11 травня 2017 року в Сергіївському залі Храму Христа Спасителя в Москві відбулася презентація першого тому «Великого словника церковнослов'янської мови Нового часу», яку відвідав Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил.

Захід вели генеральний директор некомерційного партнерства щодо сприяння підтримки та збереження російської мови «Рідне слово», керівник програми «Словники XXI століття» К. С. Дерев'янко та завідувач кафедри російської словесності і міжкультурної комунікації Державного інституту російської мови ім. А. С. Пушкіна доктор філологічних наук В. І. Аннушкин.

На презентації виступили:

митрополит Калузький і Боровський Климент, голова Видавничої Ради Руської Православної Церкви;

А. А. Вовків, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри загального та порівняльно-історичного мовознавства Філологічного факультету МДУ їм. М. В. Ломоносова;

А. Г. Кравецький, кандидат філологічних наук, провідний науковий співробітник Інституту російської мови ім. В. В. Виноградова РАН;

Л. А. Вербицька, доктор філологічних наук, професор, президент Російської академії освіти, заступник голови Товариства руської словесності, голова Міжнародної асоціації вчителів російської мови і літератури;

А. А. Плетньова, кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник Інституту російської мови ім. В. В. Виноградова РАН;

протоієрей Миколай Балашов, заступник голови Відділу зовнішніх церковних зв'язків Московського Патріархату;

А. Д. Шмельов, доктор філологічних наук, професор, завідувач відділу культури мови Інституту російської мови ім. В. В. Виноградова РАН;

ігумен Афанасій (Селичев), настоятель Михайло-Архангельського монастиря м. в Юр'єв-Польському Володимирської області;

Є. Я. Шмельова, кандидат філологічних наук, співробітник Інституту російської мови ім. В. В. Виноградова РАН.

Потім до учасників презентації звернувся Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил.

У заході також взяли участь: керуючий справами Московської Патріархії митрополит Санкт-Петербурзький і Варсонофій; єпископ Єдинецький і Бричанський Никодим; керівник Церковно-наукового центру «Православна енциклопедія» С. Л. Кравець; перший заступник голови Синодального відділу із взаємин Церкви з суспільством та ЗМІ А. В. Щипков.

«Великий словник церковнослов'янської мови» являє собою систематичний опис лексики церковнослов'янської мови Нового часу. Це перший в історії світової лексикографії багатотомний академічний словник богослужбової мови Руської Православної Церкви, створений з використанням сучасних технологій і включає всю лексику богослужбових книг.

Перший том словника під редакцією А. Г. Кравецького і А. А. Плетньової вийшов в кінці 2016 року. Всього буде видано не менше 10 томів.

Основне завдання словника ― бути джерелом інформації і поясненням церковнослов'янських слів і виразів. При цьому для кожного церковнослов'янського слова дається руський еквівалент, граматична інформація, а при необхідності ― відомості енциклопедичного характеру. Словник включає всю лексику, що входить в богослужбові книги, в тому числі географічні назви (топоніми), власні імена, що ідентифікують особу (антропоніми) і службові слова. Крім того, фіксуються фразеологізми та стійкі словосполучення, які регулярно зустрічаються в богослужбових текстах. У першому томі описано понад 1800 лексичних одиниць. Джерелом словника служить відцифрований корпус текстів, що використовуються під час богослужіння в Руській Православній Церкві.

Видання словника стало частиною загальноросійської лексикографічної програми «Словники XXI століття», в рамках якої створюється найбільша в історії система словників, в комплексі описують руську і церковнослов'янську мови, а також мови народів, що проживають на території Російської Федерації. Програма реалізується під егідою Інституту російської мови ім. В. В. Виноградова РАН.

Організаційну підтримку у проведенні презентації надали Видавнича Рада Руської Православної Церкви, Синодальний відділ із взаємин Церкви з суспільством та ЗМІ, некомерційне партнерство зі сприяння у підтримці та збереженні російської мови «Рідне слово».

В рамках презентації гостям було представлено також, що вийшло в світ у 2016 році видання «Риторика Патріарха. До 70-річчя Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила» (упорядник А. В. Щипков), яке містить дослідження промов і статей Предстоятеля Руської Православної Церкви з позицій риторики ― мистецтва переконливої і зразкової мови.

Прес-служба Патріарха Московського і всієї Русі

Патріарх.ua

Анонси новин

17/5/2017

Святіший Патріарх Кирил звернувся до глав держав «Нормандської четвірки», Предстоятелів Помісних Православних Церков,

18 травня 2017 року у Верховній Раді України заплановано винесення на голосування законопроектів № 4128 і № 4511.
детальніше...>>

17/5/2017

В. Р. Легойда: Нові закони про регулювання церковно-державних відносин на Україні можуть погіршити становище всіх релігійних громад країни

Коментуючи запропоновані для розгляду Верховною Радою законопроектів, що стосуються зміни статусу релігійних громад, голова Синодального відділу із взаємин Церкви з суспільством та ЗМІ В. Р. Легойда висловив побоювання,
детальніше...>>

16/5/2017

У День слов'янської писемності й культури Святіший Патріарх Кирил відкриє на Червоній площі всеросійський святковий концерт

24 травня Церква святкує день пам'яті святих рівноапостольних Кирила і Мефодія ― творців слов'янської писемності. В цей день у багатьох слов'янських країнах проходять святкові заходи.
детальніше...>>

12/5/2017

Святіший Патріарх Кирил зустрівся з Президентом Держави Палестина Махмудом Аббасом

12 травня 2017 року в Патріаршій і Синодальній резиденції в Даниловому монастирі в Москві відбулася зустріч Святішого Патріарха Московського і всієї Русі Кирила з Президентом Держави Палестина Махмудом Аббасом.
детальніше...>>

11/5/2017

Лауреатами Патріаршої літературної премії 2017 року стали Віктор Ліхоносов, Борис Споров та протоієрей Ярослав Шипов

11 травня 2017 року в Залі церковних соборів кафедрального соборного Храму Христа Спасителя в Москві Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил очолив
детальніше...>>

© 2010-2016 Протоієрей Ростислав Ярема. Всі права збережені. При копіюванні інформації посилання на сайт Патріарх всієї Русі - обов'язкова.